Tiếng Pháp là ngôn ngữ toàn cầu được 80 triệu người sử dụng làm ngôn ngữ thứ nhất (tiếng mẹ đẻ) và 190 triệu người sử dụng làm ngôn ngữ thứ hai, và 200 triệu người sử dụng như ngoại ngữ, với số lượng người sử dụng đáng kể ở 57 quốc gia. Ở Việt Nam, bên cạnh tiếng Anh, tiếng Pháp là ngoại ngữ được sử dụng phổ biến trong nhiều trường học, công ty, doanh nghiệp. Đặc biệt với năm 2014 được coi là năm bản lề đẩy mạnh vốn đầu tư của Pháp tại Việt Nam, tiếng Pháp lại càng đóng vai trò quan trọng trong việc giúp các doanh nghiệp, công ty Việt Nam tiếp cận và mở rộng thì trường, hợp tác thành công với các Tập đoàn, công ty đến từ nước Pháp. Bởi vậy, nhu cầu học tiếng Pháp cũng như dịch tiếng Pháp để phục vụ cho các hoạt động của cá nhân, doanh nghiệp ngày càng trở nên phổ biến hơn rất nhiều, đặc biệt là đối với việc dịch các tài liệu tiếng Pháp chuyên ngành.
Hiện nay, Công ty dịch thuật CNN tự hào là nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp sang tiếng Việt và ngược lại cho các tổ chức trong nước và Quốc tế như Ford Việt Nam, Tổng cục Hải quan Việt Nam, Bộ Tài chính, Cục Xúc tiến Thương mại, Tập đòan công nghệ CMC, Bộ Quốc phòng, Bộ Công an… Sự ghi nhận và hợp tác của những tổ chức uy tín dành cho CNN chính là minh chứng rõ ràng nhất cho sự thành công và là thước đo về chất lượng dịch vụ mà chúng tôi cung cấp.
Dịch tiếng Pháp chưa bao giờ chính xác như ở CNN
Là thành viên được công nhận bởi các tổ chức dịch thuật, ngôn ngữ uy tín hàng đầu thế giới như: Hiệp hội dịch thuật Hoa Kỳ (ATA), Hiệp hội dịch thuật châu Á (AATI), Hiệp hội Thương mại điện tử Việt Nam (VECOM), Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI)… CNN luôn tự tin bởi quy trình dịch thuật khép kín đã được ghi nhận đạt chuẩn ISO 9001-2008. Với quy trình chuyên nghiệp cùng với đội ngũ biên dịch viên in-house đã được kiểm định năng lực qua những vòng tuyển dụng gắt gao, CNN đảm bảo độ chính xác tới 99% trong quá trình dịch tiếng Pháp nói riêng và hơn 100 ngoại ngữ khác nói chung.
Bên cạnh đó, sự khác biệt của CNN so với nhiều đơn vị khác cung cấp cùng mảng dịch vụ nằm ở việc sử dụng hệ thống dịch thuật trên Trados server, Bộ nhớ dịch Server (Translation Memory); Hệ thống thuật ngữ và từ điển Server (Term-base). Tất cả những yếu tố này đã làm nên năng lực cạnh tranh riêng biệt và vị thế số 1 về độ chính xác trong dịch thuật của CNN tại thị trường Việt Nam.
Đáp ứng nhu cầu dịch tiếng Pháp trong mọi lĩnh vực
Hiện nay, chúng tôi sở hữu một đội ngũ dịch thuật có chuyên môn ngoại ngữ hàng đầu, giàu kinh nghiệm dịch thuật và có khả năng xử lý mọi tài liệu dịch trong nhiều lĩnh vực. Thế mạnh của chúng tôi đáp ứng được các lĩnh vực dịch thuật khó nhất như: tài chính – ngân hàng, bảo hiểm – tín dụng, y – dược học, công nghệ kỹ thuật, pháp luật, chứng khoán…
Về loại hình dịch vụ dịch thuật, CNN cung cấp đa dạng các loại hình: văn bản, tài liệu, hồ sơ thầu, sách – tạp chí, phim ảnh, hồ sơ dự án, website, dịch thuật công chứng…
Với tất cả những năng lực trên của CNN, bất kể bạn đang sở hữu tài liệu trong mảng lĩnh vực nào, độ khó khăn và phức tạp đến đâu, CNN đều có thể đáp ứng được và mang lại cho bản bản dịch chính xác nhất.
Với đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng và quản lý dự án chuyên nghiệp, Dịch thuật CNN cam kết nỗ lực hết mình để đem lại sự hài lòng, an tâm và giải pháp ngôn ngữ tối ưu cho mọi khách hàng. Bên cạnh dịch thuật tiếng Pháp, chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác như: biên dịch, phiên dịch tiếng Anh , tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung và hơn 100 ngoại ngữ khác được sử dụng trên thế giới.
LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI
Điện thoại: (04) 62 85 55 88 – 098 823 3636
Email: sales@dichthuatcnn.com
